tội liên đới Tiếng Trung là gì

连坐 <一个人犯法, 他的家属、亲族、邻居等连带受处罚。>

• liên đới:    连带 牵涉
• liên đới chịu tội:    连坐
• đới hội tụ liên chí tuyến:    热带辐合带

Câu ví dụ

其目的就是要通过关联让我看上去有罪 但表现与事实是两回事
Mục đích của nó là khiến tôi được coi là mắc tội liên đới, nhưng trông thì như thế còn sự thật thì lại khác.

下面，007的其他三大高手一副恨铁不成钢的表情，这家伙简直是给他们抹黑啊，万一要连坐，他们三个也要倒霉的。
Bên dưới, ba đại cao thủ khác của 007 một vẻ mặt chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, thằng cha này quả thực làm bọn họ bôi đen, nhỡ đâu tội liên đới, ba người bọn họ cũng phải xui xẻo.

整个旅店要用一个字形容的话就是“旧”，东西真的都很旧，连坐的木椅都因为用的时间太长了已经变成了黑色。
Toàn bộ lữ điếm muốn dùng một chữ hình dung tựu là "Cũ", thứ đồ vật thật sự đều rất cũ kỷ , tội liên đới chiếc ghế đều bởi vì hỗn dùng đấy thời gian quá dài đã biến thành màu đen .

整个旅店要用一个字形容的话就是“旧”，东西真的都很旧，连坐的木椅都因为用的时间太长了已经变成了黑色。
Toàn bộ lữ điếm muốn dùng một chữ hình dung tựu là "Cũ", thứ đồ vật thật sự đều rất cũ kỷ , tội liên đới chiếc ghế đều bởi vì hỗn dùng đấy thời gian quá dài đã biến thành màu đen .

那是一种强烈的疲惫感，就好似他已经在生死线边缘处挣扎了三日三夜，连坐下休息的机会也没有一次的感觉。
Đó là một loại mãnh liệt cảm giác mệt mỏi, gần giống như hắn đã ở đường sinh tử biên giới nơi vùng vẫy ba ngày ba đêm, tội liên đới hạ nghỉ ngơi cơ hội cũng không có một lần cảm giác.